donderdag 27 februari 2014

Revisie

Toen ik pagina 11 van Jodocus' vierde album af had, was ik opeens niet meer zo tevreden over de scène op pg 6 en 7. Na lang (heel lang) wikken en wegen besloot ik de scène te vervangen en na nog veel langer wikken en wegen wist ik op welke manier ik dat zou gaan doen. En vandaag is het dan eindelijk klaar en kan ik weer verder waar ik gebleven was: pagina 12. Of nee, pagina 13 - want de nieuwe scène is een bladzijde langer dan de originele.
Natuurlijk ga ik het hele proces verder beschrijven in deeltje 10 van de dossier-reeks, waarin ook de oorspronkelijke pagina's te zien zullen zijn.

vrijdag 7 februari 2014

Stripschrift

Gisteren viel het nieuwe nummer van Stripschrift (436) op de mat, precies op het moment dat ik bezig was met de inkleuring van de aflevering van Marq Denkt voor het volgende nummer (427, ja, precies!). Volgens mij zijn er nog nooit twee nummers van dit blad zo snel achter elkaar uitgekomen.
Marq Denkt in 436 gaat over Stripschrift zelf - en de manier waarop ik dit blad in mijn jeugd moest censureren. Een vreemd verhaal, inderdaad, met een blote Sneeuwwitje, een opgewonden vader en heel veel kladblokblaadjes.
In 437 een episode uit mijn jeugd, met een bijzonder boze politieman in een van de hoofdrollen.

Pré-Rudy Vrooman-lay-out

dinsdag 4 februari 2014

Weer meer Peer

Het vijfde album van Peer de Plintkabouter zal gaan bestaan uit één lang avontuur: De tydfout. Dat betekent een hoop geplot en gepriegel vooraf. Maar ik ben er met frisse moed aan begonnen.
Eerste opzet voor de bovenste helft van pagina 3



maandag 3 februari 2014

Wiskundehuiswerk

Mara had wat hulp nodig bij het rekenen met negatieve getallen, maar ze lijkt het nu te snappen (even de toets afwachten)...


zondag 2 februari 2014

zaterdag 1 februari 2014

Prins Valiant 15


De uitgave van de Prins Valiant-reeks heeft een aanzienlijke tijd stilgelegen, maar wordt nu met hernieuwde energie voortgezet (uitgeverij Silvester). Ik heb zojuist mijn tanden stukgebeten op de vertaling van het voorwoord van album 15. Wat mankeren die Duitsers met hun bijzinnen in bijzinnen in bijzinnen toch?!
Gelukkig kan ik nu weer een tijdje verder met de Sage van het Zingende Zwaard zelf - altijd een genot om aan te werken (als er geen pagina's lang geknokt wordt, tenminste).